Modern Language Resources
Librarian's Corner

 

 

 

Reference Books  

To do SR. PAPER STUDENTS
KEY:
Before you begin your information quest, consider variant spellings such as the original language spelling, narrower terms, and related ideas.

Browse the shelves in the Reference Room.
 
For general information on your topic refer to the Library of Congress Classification Outline available in the Reference Room guides carousel. Browse the appropriate call number section in the Reference Room. Look at the Table of Contents and Index(es) to find your topic or subject in the book and to see how it relates to other topics. If you need assistance inquire at the Reference Desk.
 
Find Books (catalogs and ebooks)

See: How to Find Books

  • Start with a few, key terms.
  • Search the subject fields: Subject keyword, subject begins with, etc.
  • For information about a book:
    • Use the book's title for a subject search.
    • Search the title in its original language and English translation.
    • Are there variant spellings?
  • For information about an author:
    • Use the author's name for subject search.
    • Search any variant spellings.
    • Limit to a foreign language, if possible.

 

Find Periodicals and eJournals

See: Find Periodicals (Journals, Magazines, and Newspapers)

Browse the Languages and Literature subject list of full text periodical titles available at ORU. (Choose a subject, and then select a title.)

 

Find Articles
To do

SR. PAPER STUDENTS

  • Browse appropriate subject fields.
  • Search all relevant fields, such as author, title, subject.
  • If possible, limit to original language.
  • Try another set of searches using the foreign language spelling.

 

 

Did you know?

SR. PAPER STUDENTS

Professors are an excellent resource. Consider an interview with or email to someone who has 1) traveled to your area of interest, 2) researched your topic, or 3) published relevant information.

Organizations and associations can also provide helpful information. As an example, search france association in Google, Teoma. Ixquick and/or Clusty.

Encyclopedia Britannica, which includes biographies, historical events, timelines, and much more, may be an excellent resource for background information. There are video clips, too! Browse media clips by subject.

 

Web Sites

See Key Points: Search Engines

ARTFL
http://humanities.uchicago.edu/orgs/ARTFL/
Cooperative project to digitize main text of literature. Includes texts in French, Spanish and Portuguese, German.
Electronic Text Collections in Western European Literature
http://www.lib.virginia.edu/wess/etexts.html
Includes "literary texts in the western European languages other than English."
Embassy of France in the United States
http://www.info-france-usa.org/
Features information on current news about French foreign policy, magazine articles, numerous fact sheets, links to French Web sites and more. Includes free subscriptions to Daily Press Briefing, Standpoint (France's official position), and American Press Review.
French Connection
http://www.howard.edu/library/Assist/Guides/FrenchConnection.htm
By Mohamed Mekkawi, Howard University. Selective list of links to sites (in French) about French history, culture, government, current events, search tools and more.
Le Monde Interactif
http://www.lemonde.fr/
France's major daily newspaper
NewsLink
http://newslink.org/nonuse.html
European newspapers online. Listed by country.
Project Gutenberg Star
http://www.gutenberg.net/index/shtml
Contains more than 500 works in French and over 100 Spanish works that can be freely downloaded and read. Choose 'Online Book Catalog' > 'Advanced Search' > then set 'Language' limits to search for works in a particular language.
Librarians' Index to the Internet
http://lii.org/